忧

yōu

1. қайғы шегу, қасірет тарту, қам ету, қайғы ойлау, уайым ету, мұң шегу, қам ойлау, уайым жеу, қайғыру, қасіреттену, уайымдау, мұңаю, ойлау, жабырқау, шерлену, қапалану, назалану, күйлігу, мазалану, тыпыршу, тықыршу

忧国忧民 — мемлекет пен халықтың қамын ойлау, отан мен елдің қамын жеу, ел-жұрттың қамын ойлау

深为担忧 — қатты уайымдау, төтенше қауіптену

面容忧愁 — жабырқаңқы кескін, қасіретті әлпет

忧煎 — күйлігу, тыпыршу, өртену

忧国之士 — ел қамын жеген ер, отан қамын ойлаған ардагер

忧心如焚 — қайғыдан өзегі өртену, қасіреттен қабырғасы қайысу, жаны шырқырау, өзегі өртену, жаны күйзелу

2. азап-тозап, қайғы-қасірет, жәбір-жапа, мұң-шың, пәле-қала, азап, бейнет, тауқымет, тақсірет, машақат, пәле, зобалаң, қайғы, қасірет, мұң, уайым, қам

饱经忧患 — азап-тозапты көп тартқан, қайғы-қасіретті мол кешкен

忧愤 — мұң таза, қапалық, күйік, шер